خطبه شماره ۴۱: نکوهش مکر و حیله
- سیداسلام هاشمی مقدم
- خطبه
خطبه شماره ۴۱: نکوهش مکر و حیله
صوت متن:
صوت ترجمه:
در این خطبه امام از پیمان شکنى نهى مى کند و مردم را از آن بر حذر مى دارد.
خطبه در یک نگاه:
در واقع امام در این خطبه به سه نکته مهم اشاره مى کند:
نخست از اهمّیّت وفا و صدق و راستى سخن مى گوید، و پیمان شکنان را سخت مورد ملامت قرار مى دهد. دیگر این که بر خلاف آنچه پیمان شکنان نادان مى پندارند، حیله گرى و نیرنگ و خیانت و تزویر دلیل بر هوش و خردمندى نیست. خردمند و هوشمند و زیرک کسى است که در همه جا پاى بند به عهد و صداقت و طرفدار پیمانهاى خویش باشد. و در نکته سوم به اهمیّت بهره گیرى از فرصتها در مسیر اجراى اوامر الهى و وفاى به عهد و پیمان را اشاره مى فرماید.
***
گرچه مفسّران نهج البلاغه تا آنجا که اطلاع داریم شأن ورودى براى این خطبه ذکر نکرده اند، امّا ارتباط معنوى این خطبه با خطبه ۳۵ و قرائن دیگر نشان مى دهد که این خطبه ناظر به جنگ «صفین» و «مسأله حکمین» است، چرا که بعد از ماجراى غم انگیز حکمین این مسأله به طور گسترده در میان مسلمانان مورد بحث بود، و شاید گروهى از ناآگاهان مکر و خیانت و پیمانشکنى عمرو بن عاص را دلیلى بر هوشیارى و عقل او مى پنداشتند، و ممکن بود این تفکّر سبب گرایش به این گونه کارهاى غیرانسانى و غیراسلامى شود، لذا امام (علیه السلام) براى پیشگیرى از این گونه افکار انحرافى، خطبه بالا را ایراد کرد، و از مکر و خدعه و نیرنگ و پیمانشکنى سخت نکوهش فرموده، و به عواقب شوم آن اشاره مى کند، و به عکس، وفا و صداقت را مى ستاید.
در بخش اوّل این خطبه همه مردم را مخاطب قرارداده، مى فرماید: «اى مردم! وفا همزاد راستگویى است»، (و این دو هرگز از هم جدا نمى شوند) (اَیُّهَا النّاسُ إِنَّ الْوَفَاءَ تَوْأَمُ(۱) الصِّدْقِ).
توأم به معناى «همزاد» و «توأمان» به معنى کودکان دوقلو است، و هرگاه دو چیز رابطه بسیار نزدیک و تنگاتنگ با هم داشته باشند این تعبیر در مورد آنها به کار مى رود، و امام (علیه السلام) در اینجا دو فضیلت (وفا و صدق) را شبیه فرزندان دوقلو مى شمارد که بسیار با یکدیگر شبیهند و رابطه ظاهرى و باطنى دارند.
- برگرفته از کتاب پیام امام امیرالمومنین(ع) شرح آیت الله مکارم شیرازی بر نهج البلاغه.